Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook launched

Islay MusicSometimes a delayed ferry can be a good thing. I’m usually booked on the afternoon ferry when leaving after one of my Islay visits. This November visit Calmac called to inform me that due to delays in the dry dock (the MV Hebridean Isles was having her annual overhaul) the one ferry timetable would be running slightly longer and they had to move me to a ferry leaving in the evening. Initially I wasn’t too happy as it meant I would arrive at my hotel (which I had already booked and paid on one of those non-changeable, non-refundable deals) much later than planned, but then an unexpected benefit turned up:

As it turned out the long anticipated launch of the Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook took place the afternoon of the day I was leaving. Under normal circumstances I would have missed it, but because I was now on a later ferry I was able to attend.

The launch took place at the Islay House in Bridgend, a very nice venue for the event. After some mingling and chatting with various people in the foyer we were asked to move over into one of the rooms for the main launch event. Lynn MacDonald opened the proceedings, talking about how the project came to pass and more. Kenneth Thomson spoke about some of the songs and poems included in the collection and how he came across some of them. Finally a representative from Acair Books (unfortunately I’m not sure of her name) spoke about working on the project and the importance of recording the old Gaelic songs and poems. Then it was time for some of the songs. Various singers including Mòd Gold Medal winner 2017 Alasdair Currie sang a variety of songs, some with audience participation. After the music we enjoyed a few biscuits and cup of tea/coffee while talking about the event and buying our copies of the songbook. A very enjoyable afternoon!

The songbook itself is a lovingly collated and designed book, not only for singers and Gaelic speakers, but for everyone (including me who doesn’t know much Gaelic apart from a few words and is musically challenged). Each song receives two pages, on the left are the notes, on the right the words in both Gaelic as well as an English translation. Various beautiful black and white pictures of Islay are spread through the book. Lynn and Kenneth provide an introduction and foreword while at the end of the book we find author biographies. The songbook is ring bound, as someone explained to me that makes it easier to place it on a note stand when performing a song.

A collage of impressions of the Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook
Impressions from the Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook

You can buy the songbook at local outlets on Islay (I know C&E Roy stock it, there might be others) as well as online at the publisher Acair Books. For more information visit the Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook Facebook page or follow the Òrain Ìleach Islay Gaelic Songbook Twitter feed.

To finish here’s a video with some of the performances from the launch event at Islay House:

(Sorry for the shaky video, I had to handheld my mobile phone as I had run out of memory on my main video camera)

From the Islay Sessions 2017

Sadly that’s the Islay Sessions 2017 almost over. Off to the bar in a minute after a fantastic concert in the conservatory by Innes Watson (with the help of a few friends at the end):

This was filmed with the phone, I hope the quality is reasonable. I’m hoping to upload more video from a better camera later once I had the time to edit it.

The sessions were amazing, great artists delivering fantastic performances. More later.

Kitesurfing on Islay video

Islay on VideoI’ve shared a few kitesurfing videos before I think, but then again certainly I don’t tire of them. Gael (and two humans I believe) recently visit Islay. I’m not sure how much time Gael did get out on the water, certainly the two humans spent quite some time kitesurfing as you can see in this video:

I hope you enjoyed the video as well, there is some whisky in it as well towards the end. Not to mention a few sightings of a distillery soon to be resurrected.

Meeting the Kilchoman distillery team on Islay

Islay Whisky News & LinksRecently I blogged about the Kilchoman 100% Islay video, now there’s more from Islay farm distillery. The first two videos of what I understand to be a series of ‘People Behind the Whisky’ videos. Let’s start with the founder Anthony Wills:

Second in the series is distillery manager Islay Heads:

Nicely done, I think should pour another dram of the 100% Islay I opened when I watched the first video.

Camping and walking at Kintra, Islay

Islay on VideoCalum and Jess went for a camping and walking and whisky/gin holiday on Islay. They stayed at Kintra from where they walked out to Soldier’s Rock. They also visited Bruichladdich for the Botanist Gin tour. Enjoy the video:

Calum also blogs at Cal McTravels.

Kilchoman distillery’s 100% Islay video

Islay Whisky News & LinksWhen I was on Islay back in June I bought a bottle of 100% Islay from Kilchoman distillery, but so far hadn’t opened it yet. Tonight being Friday evening I decided to finally open it and enjoy a wee dram (or may be two) with their latest video:

Oh, and here’s a picture of the bottle and the first dram poured from it:

Picture of a bottle and a dram of Kilchoman 100% Islay Cask Vatting
Kilchoman 100% Islay Cask Vatting

Very cool Laphroaig 360° Islay distillery tour video

Islay Whisky News & LinksSomething rather cool tonight: Laphroaig invites us to a 360° video tour of the bay, the peat bogs and of course the distillery on Islay. While watching the video you can move the viewing angle (either with the dial on the top right or by just ‘grabbing’ the video with the mouse pointer and moving it around) and look into all directions. Left, right, up, down, whatever you like. And all the while you are flying over Loch Laphroaig, the peat bogs, through the still house and more. Quite amazing technology, I hope you’ll enjoy it as much as I did:

PS: If you don’t like the 3D 360° video there’s also an old fashioned 2D version available:

I prefer the 3D version. Which one do you prefer?

Islay’s Carraig Fhada and Singing Sands from the air video

For various reasons my own video of Port Ellen and Carraig Fhada is still waiting to be edited, I only managed to upload a teaser so far. Leon Murphy (who has shared a number of Islay from the air videos already, you’ll find several of them I blogged about in the archives here) got a bit further and yesterday uploaded his take on the area:

Certainly picked a nice day for it, some beautiful bright sunny views!