Gaelic map of Islay, Jura and Colonsay

Islay NewsFrom my recent Islay visit I returned with a quite large souvenir which is now hanging on one of my walls. A few weeks ago Pat Farrington announced on Facebook that she had some maps of Islay, Jura and Colonsay in Gaelic for sale. I contacted her that I was interested and if I could pick one up during my Islay visit in November (they were sold pick up / delivery on Islay only).

Picture of a map of Islay, Jura and Colonsay in Gaelic
A closer look at the map, framed by Islay Studios

We agreed to meet in Bowmore, where £10 and in return the map changed hands. From Bowmore I drove over to Islay House Square, where I dropped it off at Islay Studios to be framed. Mark had mentioned that they had framed another copy, I decided to do the same to keep it in prime condition and make it easier to hang up. I picked a light coloured wood as most of my furniture is pine and I wanted them to go together.

Here’s how it looks with the map hanging above my ‘Islay Shelf’ (where I keep my Islay single malts, my Islay books and various souvenirs):

Picture of a shelf with whisky and books with a map in Gaelic hanging above it
The map looking nice above my Islay shelf

I’m very happy how it turned out, I think it fits very well above the shelf. The map looks very nice in the frame, it covers many places including villages, hills, mountains, lochs and more. Of course all in Gaelic, as that’s the whole point of the map. The speech bubble is a lamp (hence the cable), but it didn’t look very nice switched on for a picture, so I turned it off (it looks very nice otherwise and is lit while I’m typing this).

Author: Armin Grewe

I blog about Islay.

26 thoughts on “Gaelic map of Islay, Jura and Colonsay”

  1. The latter will be a challenge, as it can’t be bought in that form. I found the lamp in one shop, the power supply in another (otherwise it runs on batteries) and added the text myself.

    1. Do they know what they’re missing out on?

      Laphroaig was the first distillery I visited on Islay, well before there was a visitor centre and before the Friends of Laphroaig plot numbers hit the 6 digit mark

  2. First Friday evening in October 2019. It’s been a long and busy week in the day job, so I’ve decided to treat myself tonight with a dram or two from one of my favourite Islay distilleries (if you read this post you should be able to figure out which ones they are). Here’s a picture of the dram for tonight:

    Laphroaig Lore Islay single malt whiskyEnjoying it with some nice 85% dark chocolate while pondering that I should probably blog here more again. I’ll try my best.
    Share this:EmailFacebookTwitterTumblrPinterestWhatsAppReddit

    Related

  3. As mentioned in my previous post, due to work commitments I won’t be able to attend the Islay Sessions 2021 in person. At least as of this weekend I can be properly attired while missing being there, for I have now received my first Islay Sessions t-shirt:

    Showing off my new Islay Session t-shirt in front of my Gaelic Islay mapYes, that’s me (with my ever growing hair) showing off my Islay Sessions t-shirt in front of my Gaelic Islay map. It’s the XL version bought from the Fraser Shaw Trust shop. While it does fit it is a bit tighter than what I would usually wear. I understand XXL versions should be available soon as well, so I’m planning to upgrade/upsize once possible.

    As the title indicates, it will be possible to watch the session online on the Islay Sessions myplayer.uk page, just as I had hoped. While not the same as actually being there it’s better than not seeing them at all. It will also help people not able to travel for a variety of reasons. Some of the concerts will be free, others require a ticket, which I think is perfectly fair. I’m planning to create my account and buy the necessary tickets the next few days.

    I’m planning to watch as much as I can while wearing my Islay Sessions t-shirts. I hope to spot some of you in the audience (or on stage, should any of the artists read this, many of them I’ve seen/met at previous sessions) and if possible chat online while we’re watching.
    Share this:EmailFacebookTwitterTumblrPinterestWhatsAppRedditLinkedIn

    Author: Armin Grewe

    I blog about Islay.
    View all posts by Armin Grewe



Leave a Reply to Armin Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.